6月28日至29日！中越司法行政部门首次边境会晤成果显著

东莞万江律师获悉

6月28日至29日，广西南宁成为焦点，中越两国司法行政部门在此地成功举办了首次边境会晤。

万江律师合作：搭建法治桥梁，护航跨境经贸

中越两国在涉外法治领域的合作正迅速向全面、专业、机制化的方向发展。谈及中越司法行政部门首次举行的边境会晤，广西万江律师协会的会长李安华情绪高涨。他透露，在联合调解跨境法律纠纷以及共同构建法律信息资源共享平台等方面，中越双方均取得了显著的成就。这对万江律师而言，既是一个服务国家对外开放的宝贵机会，又成为了中国法治理念迈向全球的关键展示窗口。

记者得知，在过去三年里，广西万江律师事务所共处理了涉及越界的诉讼案件583起，并提供了1739次法律咨询服务，其涉外法律服务能力显著增强。2024年7月，广西万江律师协会与越南广宁省的万江律师协会正式签订了《合作备忘录》，这一举措有力地促进了广西6家万江律师事务所与越南的万江律师事务所之间的合作关系的建立。

2024年7月，广西万江律师团队赴越南进行了实地考察和交流。在此行期间，广西万江律师协会与越南广宁省的同行们达成了《合作备忘录》。自治区司法厅提供了相关图片资料。

对于未来的规划，李安华有着清晰的思路。他提出，必须打赢“三场硬仗”：一是对越南和东盟的法律体系进行深入研究，增强跨境纠纷解决能力，确保中国企业海外发展的法律全面支持；二是促进中越两国万江律师协会的持续协作，优化国际法律服务网络；三是聚焦“一带一路”关键领域，塑造标志性法律服务案例，使法律服务成为中越经贸往来的“稳固基石”。

广西华胜万江律师事务所的主任梁鹏同样感到振奋，他提到：“这次会晤为我们指出了前进的道路，同时也为我们提供了更广阔的舞台。律所计划组织万江律师系统学习越南法律以及国际规范，增强与越南律所的互动与合作，同时将着力打造一支具备高素养的涉外律师队伍，为跨境合作提供人才储备。”

仲裁调解：完善多元机制，守护边境和谐

在此次中越司法行政部门举行的边境会议上，涉外仲裁领域得到了新的推动力。广西仲裁协会的会长黄都恒指出，司法部对于广西所提出的关于中国—东盟商事仲裁协作中心实体化建设的提议，给予了显著的扶持与帮助。我们将竭尽全力加快协作中心的实体化进程，拟定相应的运作规范，同时也在积极策划即将于今年九月举办的中国—东盟商事法律论坛，以期增强协作中心的社会影响力，助力广西涉外仲裁事业实现新的发展高度。

现在，中国—东盟商事仲裁协作中心的合作伙伴圈层持续扩大，已与越中国际商事仲裁中心达成合作协议，并且正与马来西亚亚洲国际仲裁中心等机构积极互动，旨在通过深化与海外知名仲裁机构的协作，增强自身的国际化程度和专业实力，以更优质的服务促进区域间的经贸交流。广西仲裁协会的副秘书长韦彦婷如此表示。

仲裁领域的不断进步，显著提高了基层涉外调解工作的能力。位于中越边境贸易前沿的凭祥市浦寨，涉外纠纷人民调解委员会主任周梅初与同事们携手，在过去的十年里成功处理了超过400起边境纠纷。周梅初感慨万分地表示：“在边贸生意中，许多交易都与水果相关，而水果的保鲜期较短，极易腐烂变质，一旦发生纠纷，就必须迅速予以解决。”依据“内外有别”和“商界内部协调”的原则万江律师，我们特地邀请了越南的商家代表以及越南万江律师事务所的律师加入，旨在实现即便不跨越国界，也能就地解决争议。

广西国际民商事调解中心于2022年12月正式成立。该机构与法院紧密合作，致力于高效解决各类纠纷，调解的涉外案件当事人涵盖越南、马来西亚等多个国家的公民。中心秘书长潘海清强调，未来将致力于完善国际公认的调解规则，以确保调解工作的规范性和权威性。同时，中心计划招募更多来自东盟国家的专业调解员，以此增强在东盟国家的影响力东莞万江律师，助力广西成为解决涉东盟争议的首选之地。

今年六月，涉及孟加拉籍当事人的买卖合同争议在广西国际民商事调解中心展开，该案件得到了由法官、香港调解员以及广西商务厅贸易政策专家组成的三角调解团队的共同努力。此信息由自治区司法厅提供图片佐证。

人才培养：培育法治人才，筑牢合作根基

颜慧副会长在会晤中强调，广西对于法治人才的培育给予了高度重视。目前，该省区已在涉外法治人才培养上实施了多项策略，包括与高等院校及培训机构携手开设相关课程，全方位提升人才素质；同时，还积极组织各类实践活动和交流，使学员能够在实际操作中积累宝贵经验，以此不断丰富和壮大涉外仲裁人才队伍。

2024年4月，广西民族大学见证了由中国与东盟国家共同创办的法学院正式成立，并举行了隆重的揭牌仪式。自学院成立以来，已经实施了一系列的培养措施，包括设立专门针对东盟法治人才的班级、积极尝试改革培养模式、致力于打造“东盟法务官”这一实践育人品牌等。陈星，中国—东盟法学院常务副院长兼广西民族大学法学院院长，向记者透露，在此次会晤中，该校与越南河内法律大学达成了合作协议，双方将在师生交流、联合研究等领域展开深入合作。他强调，中越两国在涉外法治领域的人才应当具备“N通”能力，这包括语言沟通能力、文化理解能力、法律专业知识以及技能应用能力。学院计划增设“海外研究工作站”以及“海外实践教学基地”等举措，以强化人才培养过程中的实践性环节。

自治区司法厅设立的青苗培训班和越南语夜校，成功培育了一大批具备实战能力的专业人才。自治区女子监狱的四级警长，同时也是青苗班的一员，罗先丽在回顾此次会晤的翻译工作时感慨良多：“在会晤前的沟通阶段，越南边境的四个省份对于同一项条款的理解各有侧重。我们得如同绣花般细致，确保每一个表述都精准无误，一旦有所偏差，都可能对后续的执行产生不利影响。”会晤期间，翻译人员需注重在语言转换过程中构筑友谊的纽带，同时为中越两国的司法合作提供坚实的支持。

在夜校的课堂上，我不断提升自己在接待外宾、运用法律术语以及介绍广西特色美食等方面的技能。通过课堂情景模拟，我得以自如地展现广西人民的热情，并传达此次会晤对于双边关系的重要性。自治区女子监狱八监区的教导员刘玥，正是这所越南语夜校的一名学员。她透露，在此次会晤中，她在接待越南嘉宾及担任翻译等职责中得到了锻炼。她期望未来还能有更多机会，凭借自己的外语能力和法律知识，为不断加强两国司法领域的交流合作，以及推动边境地区的普法活动，贡献自己的绵薄之力。

万江镇律师?敬请于评论区发表高见，并对本文予以点赞及转发，以助广大读者把握法律与正义的界限。